Sha nanananananna~ knees! knees~!

Welcome to the jungle~ 家喻户晓的Guns N' Roses首张专辑《Appetite for Destruction》中的经典作品。这张专辑至今仍然保持着摇滚史上销量最高专辑的记录，这首作品也理所当然的成为了历史上最经典的硬摇滚开篇曲，点进去有歌词翻译~ 祝你第一遍就能听出调，我是没机会了，哈哈。

Welcome To The Jungle 
Guns N' Roses.Appetite for Destruction.1987 
Translated by:尘骸 

Welcome to the jungle 
欢迎来到丛林 
We got funny games 
这儿的把戏很有趣 
We got everything you want 
一切你想得到的东西 
Honey we know the names 
我们都很熟悉 
We are the people that can find 
亲爱的 你想要什么 
Whatever you may need 
我们一定包你满意 
If you got the money honey 
如果你很有钱 宝贝儿 
We got your disease 
我们专治你的病 

Chorus: 

In the jungle 
在这丛林 
Welcome to the jungle 
欢迎来到丛林 
Watch it bring you to your sha na...... knees, knees 
看着一切让你绝望屈膝 
I wanna watch you bleed 
哦 让我看着你痛苦流涕 

Welcome to the jungle 
欢迎来到丛林 
We take it day by day 
我们的好戏永不停 
If you want it you're gonna bleed 
在这儿你只能用血肉交易 
But it's the price you pay 
可没什么免费的东西 
And you're a very sexy girl 
宝贝你可真性感 
That's very hard to please 
什么你都不满意 
You can taste the bright lights 
纸醉金迷你可以尝尝 
But you won't get them for free 
但想拥有可不容易 

In the jungle 
在这丛林 
Welcome to the jungle 
欢迎来到丛林 
Feel my, my, my serpentine 
迷失在我的，我的蜿蜒曲径 
I, I wanna hear you screem 
哦 你的尖叫真让人兴奋 

Welcome to the jungle 
欢迎来到丛林 
It gets worse here everyday 
这儿的空气让你窒息 
Ya learn ta live like an animal 
你得学着唤醒你的兽性 
In the jungle where we play 
才能存活在这残酷之林 
If you got a hunger for what you see 
只要你想据为己有 
You'll take it eventually 
最终一切都会属于你 
You can have anything you want 
随你搞到什么玩意儿 
But you better not take it from me 
但最好别打我主意 

Chorus： 

In the jungle 
在这丛林 
Welcome to the jungle 
欢迎来到丛林 
Watch it bring you to your sha na...... knees, knees 
看着一切让你绝望屈膝 
I wanna watch you bleed 
哦 让我看着你痛苦流涕 


And when you're high you never 
当你爽到极点 你绝不会 
Ever want to come down, YEAH! 
绝不会想到清醒 

You know where you are？ 
你知道你在哪儿？ 
You're in the jungle，baby 
你已陷入密林，宝贝儿 
You're gonna die！ 
你必死无疑！ 

In the jungle 
在这丛林 
Welcome to the jungle 
欢迎来到丛林 
Watch it bring you to your sha na...... knees, knees 
看着一切让你绝望屈膝 
In the jungle 
在这丛林 
Welcome to the jungle 
欢迎来到丛林 
Feel my, my, my serpentine 
迷失在我的，我的蜿蜒曲径 
In the jungle 
在这丛林 
Welcome to the jungle 
欢迎来到丛林 
Watch it bring you to your sha na...... knees, knees 
看着一切让你绝望屈膝 
In the jungle 
在这丛林 
Welcome to the jungle 
欢迎来到丛林 
Watch it bring you to your 
看着一切让你崩溃 
It's gonna bring you down! 
让你绝望哭泣! 
Ha!